有問(wèn)必答網(wǎng)其他科室 → 在醫(yī)院醫(yī)生寫的字看不懂求幫忙翻譯一下[attach

在醫(yī)院醫(yī)生寫的字看不懂求幫忙翻譯一下[attach

男 | 23歲 2019-03-25 18:50:01 5人回復(fù) 來(lái)自未知

健康咨詢描述: 在醫(yī)院醫(yī)生寫的字看不懂求幫忙翻譯一下


圖片涉及用戶隱私,只有用戶本人才能看到。

醫(yī)生回復(fù)區(qū)

范正勇
范正勇 西南科技大學(xué)醫(yī)院   醫(yī)師 擅長(zhǎng): 高血壓,冠心病,慢性肺心病,糖尿病,甲亢,腦出血, 幫助網(wǎng)友:1760
微信掃一掃,隨時(shí)問(wèn)醫(yī)生
2019-03-25 18:57:36 我要投訴

      病情分析:
      根據(jù)你的描述:這個(gè)字寫的基本能認(rèn)出來(lái),但意思不好說(shuō),上面有收入院登記:周二八點(diǎn)半病房,病房的具體位置c樓13層等,還有人名等。
      指導(dǎo)意見(jiàn):
      建議:具體什么意思,還是要當(dāng)面問(wèn)清楚醫(yī)生,以免耽誤了你的重要事情,畢竟只有身臨其境才能理解其意思。

2019-03-25 18:59 ask90260226l0 追問(wèn)

嗯知道了謝謝您

2019-03-25 19:03醫(yī)生回答:

不用謝!祝你一切順利!

史愛(ài)華
史愛(ài)華 勝利油田中心醫(yī)院   二級(jí)心理咨詢師 擅長(zhǎng): 失眠,神經(jīng)衰弱,抑郁癥,焦慮障礙,強(qiáng)迫癥,恐懼癥 幫助網(wǎng)友:2970
微信掃一掃,隨時(shí)問(wèn)醫(yī)生
2019-03-25 19:07:37 我要投訴

      你好:大體內(nèi)容如下:收入院登記,周二上午8:30,病房,白龍濱大夫,劉培亭(短信?)C樓13層,手足二病區(qū)。也許就是這樣子。你大概也可以明白了吧?希望能幫到你。

董引蘭
董引蘭 山西天瑞康康復(fù)醫(yī)院   副主任護(hù)師 擅長(zhǎng): 肋骨骨折,乳腺癌,腸梗阻,胰腺炎,闌尾炎,食管癌, 幫助網(wǎng)友:6466稱贊:1
微信掃一掃,隨時(shí)問(wèn)醫(yī)生
2019-03-25 19:10:27 我要投訴

      你提供的大夫?qū)懙淖煮w可以判斷,是讓你星期二早晨八點(diǎn)半去,手足二病區(qū)也就是c樓13層,找白大夫或劉大夫留有他的電話號(hào)碼去,可以聯(lián)系
      住院治療
      以上是對(duì)“在醫(yī)院醫(yī)生寫的字看不懂求幫忙翻譯一下[attach”這個(gè)問(wèn)題的建議,希望對(duì)您有幫助,祝您健康!

肖緒馨
肖緒馨 長(zhǎng)春市第二醫(yī)院   副主任醫(yī)師 擅長(zhǎng): 骨關(guān)節(jié)炎,頸椎病,頸肩腰腿痛,創(chuàng)傷,肩周炎,骨折, 幫助網(wǎng)友:8453
微信掃一掃,隨時(shí)問(wèn)醫(yī)生
2019-03-25 19:10:49 我要投訴

      你好,看了你的圖片,我試著幫你翻譯一下。收入院登記,周二上午8:30病房,馬龍濱大夫。劉培亭短信。C樓13層,手足二療區(qū)。也不知道我翻譯的準(zhǔn)確度如何。希望可以幫得到你。

史曉劼
史曉劼 副主任護(hù)師 擅長(zhǎng): 創(chuàng)傷急救;脂肪肝,慢性肝炎,膽囊結(jié)石,息肉等的護(hù)理 幫助網(wǎng)友:4711
微信掃一掃,隨時(shí)問(wèn)醫(yī)生
2019-03-25 18:56:59 我要投訴

      病情分析:
      你好:上面大概寫的是周二上午8.30到C樓13層二病區(qū)病房找白大夫辦住院。
      指導(dǎo)意見(jiàn):
      大概意思就是這,你再結(jié)合大夫當(dāng)時(shí)告訴你的情況就可以明白。實(shí)在不明白去護(hù)理站問(wèn)問(wèn)護(hù)士或大夫。

2019-03-25 18:59 ask90260226l0 追問(wèn)

好的謝謝您

2019-03-25 19:20醫(yī)生回答:

你好:不客氣!

快速問(wèn)醫(yī)生下載

用藥指導(dǎo)/吃什么藥好

保婦康栓

保婦康栓

本品用于濕熱瘀滯所致的帶下病。...[說(shuō)明書]

云南白藥膠囊

云南白藥膠囊

本品用于跌打損傷,跖骨、趾骨骨折,瘀血腫痛,吐血...[說(shuō)明書]

醫(yī)生在線免費(fèi)咨詢

關(guān)閉

loading

看病 男科 婦科 癲癇 性病 養(yǎng)生 新聞 白癲風(fēng) 牛皮癬

就醫(yī) 疾病信息 健康經(jīng)驗(yàn) 癥狀信息 手術(shù)項(xiàng)目 檢查項(xiàng)目 健康百科 求醫(yī)問(wèn)藥

用藥 藥品庫(kù) 疾病用藥 藥品心得 用藥安全 藥品資訊 用藥方案 品牌藥企 明星藥品

有問(wèn)必答 內(nèi)科 外科 兒科 藥品 遺傳 美容 檢查 減肥 中醫(yī)科 五官科 傳染科 體檢科 婦產(chǎn)科 腫瘤科 康復(fù)科 子女教育 心理健康 整形美容 家居環(huán)境 皮膚性病 營(yíng)養(yǎng)保健 其他科室 保健養(yǎng)生 醫(yī)院在線

快速問(wèn)醫(yī)生二維碼
對(duì)醫(yī)師的追問(wèn)
贈(zèng)送醫(yī)生錦旗:贈(zèng)送醫(yī)生錦旗是對(duì)醫(yī)生回復(fù)的一個(gè)認(rèn)可及鼓勵(lì)!
贈(zèng)送不贈(zèng)送
返回
支付金額: 贈(zèng)送醫(yī)生錦旗支付
請(qǐng)使用微信掃一掃
掃描二維碼支付
關(guān)閉投訴
您好,雖然我們的工作人員都在竭盡所能的改善網(wǎng)站,讓大家能夠非常方便的使用網(wǎng)站,但是其中難免有所疏漏,對(duì)您造成非常不必要的麻煩。在此,有問(wèn)必答網(wǎng)向您表示深深的歉意,如果您遇到的麻煩還沒(méi)有解決,您可以通過(guò)以下方式聯(lián)系我們,我們會(huì)優(yōu)先特殊解決您的問(wèn)題。 請(qǐng)選擇投訴理由